పరిస్థితులు

సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు

§ 1. జనరల్

ఈ ఆన్‌లైన్ ఆఫర్ పరిధిలోని అన్ని ఆర్డర్‌ల కోసం మీ ఒప్పంద భాగస్వామి సర్వైవ్డ్ కరోనా, ఇది ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది ముద్రణ.

సర్వైవ్డ్ కరోనా నుండి కస్టమర్కు అన్ని డెలివరీలు క్రింది సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల ఆధారంగా చేయబడతాయి. సర్వైవ్డ్ కరోనా మరియు కస్టమర్ మధ్య అన్ని ఆఫర్లు మరియు ఒప్పందాలకు ఇవి ఆధారం మరియు మొత్తం వ్యాపార సంబంధాల కాలానికి గుర్తించబడతాయి. సర్వైవ్డ్ కరోనా వాటిని వ్రాతపూర్వకంగా అంగీకరించినట్లయితే మాత్రమే కొనుగోలుదారు యొక్క పరిస్థితులను వ్యతిరేకించడం లేదా తప్పుకోవడం.

 

ఆన్‌లైన్ ఆఫర్‌కు 2 బాధ్యత

(1) సర్వైవ్డ్ కరోనా ప్లాట్‌ఫామ్‌లో ఒక దుకాణం అందుబాటులో ఉంది, ఇది సర్వైవ్డ్ కరోనా చేత రూపొందించబడింది మరియు నిర్వహించబడుతుంది. దుకాణం యొక్క ఆపరేటర్ గురించి సమాచారాన్ని "ముద్ర" అనే లింక్ ద్వారా చూడవచ్చు.

(2) "సర్వైవ్డ్ కరోనా షాప్" లో అందించబడిన వ్యాసాలు మరియు మూలాంశాలకు మరియు మొత్తం దుకాణం రూపకల్పనకు సర్వైవ్ కరోనా బాధ్యత వహిస్తుంది.

 

ఒప్పందం యొక్క 3 ముగింపు

(1) వెబ్‌సైట్‌లో ఉన్న "ఉత్పత్తులు" సర్వైవ్డ్ కరోనా నుండి ఆర్డర్ చేయమని కస్టమర్‌కు నాన్-బైండింగ్ ఆహ్వానాన్ని సూచిస్తాయి.

(2) పూర్తి చేసిన ఆర్డర్ ఫారమ్‌ను ఇంటర్నెట్‌లో పంపడం ద్వారా, కస్టమర్ కొనుగోలు ఒప్పందం లేదా పని మరియు సేవల కోసం ఒక ఒప్పందాన్ని ముగించడానికి ఒక బైండింగ్ ఆఫర్‌ను సమర్పించారు. తుది సమర్పణకు ముందు, కస్టమర్ తన ఎంట్రీల యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని ఒక అవలోకనం పేజీలో తనిఖీ చేసి, అవసరమైతే వాటిని సరిదిద్దే అవకాశం ఉంది. సర్వైవ్డ్ కరోనా అప్పుడు కస్టమర్కు ఇమెయిల్ ద్వారా ఆర్డర్ నిర్ధారణను పంపుతుంది మరియు దాని చట్టపరమైన మరియు వాస్తవ సాధ్యత కోసం ఆఫర్‌ను తనిఖీ చేస్తుంది. ఆర్డర్ నిర్ధారణ ఆఫర్ యొక్క అంగీకారాన్ని సూచించదు, కానీ కస్టమర్ తన ఆర్డర్‌ను సర్వైవ్డ్ కరోనా అందుకున్నట్లు తెలియజేయడానికి మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది.

సర్వైవ్డ్ కరోనా ఆర్డర్‌ చేసిన ఉత్పత్తిని కస్టమర్‌కు పంపినప్పుడు మరియు కస్టమర్‌కు రెండవ ఇ-మెయిల్‌తో పంపించడాన్ని ధృవీకరించినప్పుడు మాత్రమే ఒప్పందం ముగుస్తుంది (డిస్పాచ్ కన్ఫర్మేషన్). మీరు ఎప్పుడైనా నిబంధనలు మరియు షరతులను సర్వైవల్కోరోనా.చ్ / పేజీలు / ఎగ్ / వద్ద చూడవచ్చు.
మీరు సర్వైవ్డ్ కరోనాతో యూజర్ ఖాతాను సృష్టించినట్లయితే, మీరు మీ యూజర్ ఏరియాలో మీ గత ఆర్డర్‌ల వివరాలను కూడా చూడవచ్చు. మీరు మీ ఆర్డర్‌ను యూజర్ ఖాతా లేకుండా ఉంచినట్లయితే, మీరు మీ ఆర్డర్ వివరాలను సంబంధిత ఆర్డర్ నిర్ధారణలోని లింక్ ద్వారా యాక్సెస్ చేయవచ్చు.

(3) ఒప్పందం యొక్క ముగింపు సమయానుకూలంగా మరియు పూర్తి స్వీయ-పంపిణీకి లోబడి ఉంటుంది. స్వల్పకాలిక డెలివరీ అంతరాయాల విషయంలో ఈ రిజర్వేషన్ వర్తించదు లేదా డెలివరీ చేయకపోవటానికి సర్వైవ్ కరోనా బాధ్యత వహిస్తే, ప్రత్యేకించి సర్వైవ్డ్ కరోనా మంచి సమయంలో సమానమైన హెడ్జింగ్ లావాదేవీల్లోకి ప్రవేశించలేకపోతే. సేవ లభ్యత గురించి కస్టమర్‌కు వెంటనే తెలియజేయబడుతుంది. పరిగణన వినియోగదారుడు అందించినట్లయితే, అది తిరిగి చెల్లించబడుతుంది.

 

Delivery 4 డెలివరీ / డిస్పాచ్

(1) కస్టమర్ ఆర్డర్ నిర్ధారణ అందిన తరువాత డెలివరీ వీలైనంత త్వరగా జరుగుతుంది. డెలివరీ తేదీలు మరియు గడువు తేదీలు సర్వైవ్డ్ కరోనా వ్రాతపూర్వకంగా స్పష్టంగా నిర్ధారించబడితే మాత్రమే కట్టుబడి ఉంటాయి.

(2) డెలివరీ ప్రపంచవ్యాప్తంగా జరుగుతుంది.

(3) సర్వైవ్డ్ కరోనా ఎంపిక చేసిన షిప్పింగ్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్ డెలివరీ చేస్తారు. కస్టమర్ ఫ్లాట్ తపాలా రుసుమును చెల్లించాలి, ఇది ఆర్డర్ విలువ మరియు డెలివరీ చేయవలసిన ప్రదేశంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

 

§ 5 ధరలు

(1) EU దేశాలు మరియు స్విట్జర్లాండ్ నుండి వచ్చిన వినియోగదారులకు, ఇచ్చిన ధరలు తుది ధరలు. అవి వర్తించే చట్టబద్ధమైన పన్నులను కలిగి ఉంటాయి, ప్రత్యేకించి వ్యాట్. డెలివరీ చిరునామా నిర్ణయాత్మకమైనది.

(2) EU వెలుపల కొనుగోలుదారులకు (స్విట్జర్లాండ్ నుండి కొనుగోలుదారులు తప్ప) మరియు VAT చికిత్సలో ప్రత్యేకతలు ఉన్న EU దేశాలలోని భూభాగాల నుండి కొనుగోలుదారులకు, కోట్ చేసిన అన్ని ధరలు నికర ధరలు. డెలివరీ చిరునామా నిర్ణయాత్మకమైనది. గ్రహీత దేశంలో చట్టపరమైన నిబంధనలకు అనుగుణంగా వ్యాట్ జరిగితే, సరుకు అందిన తరువాత కూడా కస్టమర్ చెల్లించాలి. అదనంగా, దిగుమతి సుంకాలు, కస్టమ్స్ క్లియరెన్స్ ఖర్చులు అలాగే ఇతర ఖర్చులు మరియు ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు, ఇది కస్టమర్ వస్తువులను స్వీకరించిన తర్వాత కూడా చెల్లించాలి.

(3) షిప్పింగ్ ఖర్చులు కస్టమర్ భరించాలి, ఇది ఆర్డర్ విలువ మరియు డెలివరీ చేయవలసిన ప్రదేశంపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

 

§ 6 చెల్లింపు

(1) క్రెడిట్ కార్డు, పేపాల్ లేదా ఇతర చెల్లింపు పద్ధతుల ద్వారా కస్టమర్ యొక్క ఎంపిక వద్ద చెల్లింపు జరుగుతుంది. ఆర్డర్ విలువ, షిప్పింగ్ ప్రాంతం లేదా ఇతర వాస్తవిక ప్రమాణాలను బట్టి కస్టమర్ ఎంచుకోగల చెల్లింపు ఎంపికలను పరిమితం చేసే హక్కు సర్వైవ్ కరోనాకు ఉంది.

. ఫలిత అదనపు ఖర్చులను ప్రాసెస్ చేయడానికి నియమించబడిన మూడవ పార్టీలను తిరిగి చెల్లించడానికి.

(3) చెల్లింపులను ప్రాసెస్ చేసేటప్పుడు నమ్మదగిన మూడవ పార్టీల సేవలను ఉపయోగించడానికి సర్వైవ్ కరోనాకు అర్హత ఉంది:

ఎ) కస్టమర్ చెల్లింపులో డిఫాల్ట్ అయితే, సర్వైవ్ కరోనా తన వాదనలను సేకరణ ఏజెన్సీకి కేటాయించవచ్చు మరియు చెల్లింపు ప్రాసెసింగ్‌కు అవసరమైన వ్యక్తిగత డేటాను ఈ మూడవ పార్టీకి బదిలీ చేయవచ్చు.

బి) మూడవ పక్షాలు చెల్లింపు ప్రాసెసింగ్‌లో పాల్గొన్న సందర్భంలో, సర్వైవ్డ్ కరోనాకు సంబంధించి చెల్లింపు కాంట్రాక్టు ప్రకారం మూడవ పార్టీకి అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే చెల్లించబడిందని భావిస్తారు, తద్వారా మూడవ పక్షం పరిమితి లేకుండా పారవేయవచ్చు.

(4) కస్టమర్ ఎలక్ట్రానిక్ ఇన్వాయిస్లు మాత్రమే అందుకుంటానని అంగీకరిస్తాడు. ఇన్వాయిస్లు కస్టమర్ ద్వారా ఇమెయిల్ ద్వారా అందుబాటులో ఉంచబడతాయి.

 

Title టైటిల్ నిలుపుకోవడం 7

(1) సర్వైవ్ కరోనా కారణంగా దావాలు పరిష్కరించబడే వరకు వస్తువులు సర్వైవ్డ్ కరోనా యొక్క ఆస్తిగా ఉంటాయి.

(2) కస్టమర్ తనకు యాజమాన్యాన్ని బదిలీ చేసే వరకు వస్తువులను జాగ్రత్తగా చూసుకోవలసి ఉంటుంది.

 

§ 8 వారంటీ

(1) సమాచారం, డ్రాయింగ్‌లు, దృష్టాంతాలు, సాంకేతిక డేటా, బ్రోచర్లు, కేటలాగ్‌లు, సర్క్యులర్లు, ప్రకటనలు లేదా ధర జాబితాలలో ఉన్న బరువులు, కొలతలు మరియు సేవల వివరణలు పూర్తిగా సమాచార ప్రయోజనాల కోసం. సర్వైవ్డ్ కరోనా ఈ సమాచారం యొక్క ఖచ్చితత్వానికి హామీ ఇవ్వదు. డెలివరీ యొక్క రకం మరియు పరిధికి సంబంధించి, ఆర్డర్ నిర్ధారణలో ఉన్న సమాచారం మాత్రమే నిర్ణయాత్మకమైనది.

(2) మేము అందించే ఉత్పత్తులకు చట్టబద్ధమైన వారంటీ హక్కులు వర్తిస్తాయి.

(3) లోపాల కారణంగా రాబడి విషయంలో, సర్వైవ్డ్ కరోనా తపాలా ఖర్చులను కూడా భరిస్తుంది.

(4) ప్రస్తుత సాంకేతిక పరిజ్ఞానం ప్రకారం, ఇంటర్నెట్ ద్వారా డేటా కమ్యూనికేషన్ లోపం లేనిదని మరియు / లేదా అన్ని సమయాల్లో లభిస్తుందని హామీ ఇవ్వలేము. అందువల్ల ఆన్‌లైన్ ఆఫర్ యొక్క స్థిరమైన మరియు నిరంతరాయ లభ్యతకు సర్వైవ్ కరోనా బాధ్యత వహించదు.

(5) వారంటీ నుండి కస్టమర్ యొక్క వాదనలు పరిశీలించడానికి మరియు ఫిర్యాదు చేయడానికి తన బాధ్యతను నెరవేర్చాయని అనుకుంటాయి.

(6) డెలివరీ చేసిన వస్తువులకు వారంటీ క్లెయిమ్‌ల పరిమితి కాలం వస్తువుల స్వీకరణ నుండి రెండు సంవత్సరాలు.

 

§ 9 బాధ్యత యొక్క పరిమితి

(1) ఈ సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులలో పేర్కొనకపోతే తప్ప, సర్వైవ్డ్ కరోనా యొక్క బాధ్యత చట్టబద్ధమైన నిబంధనలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఉద్దేశపూర్వక ఉద్దేశం మరియు స్థూల నిర్లక్ష్యం జరిగితే, చట్టబద్ధమైన కారణంతో సంబంధం లేకుండా, సర్వైవ్డ్ కరోనా నష్టాలకు మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తుంది. అదనంగా, సర్వైవ్డ్ కరోనా సాధారణ నిర్లక్ష్యం సంభవించినప్పుడు జీవితం, అవయవం లేదా ఆరోగ్యానికి గాయం వలన కలిగే నష్టానికి బాధ్యత వహిస్తుంది. సాధారణ నిర్లక్ష్యం మరియు ముఖ్యమైన ఒప్పంద బాధ్యత (కార్డినల్ బాధ్యత) యొక్క ఉల్లంఘన విషయంలో, సర్వైవ్డ్ కరోనా యొక్క బాధ్యత se హించదగిన, సాధారణంగా సంభవించే నష్టానికి పరిహారానికి పరిమితం చేయబడింది. ఉత్పత్తి బాధ్యత చట్టం క్రింద బాధ్యత పై నిబంధనల ద్వారా ప్రభావితం కాదు.

(2) సర్వైవ్డ్ కరోనా యొక్క బాధ్యత ఈ సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులలో మినహాయించబడిన లేదా పరిమితం చేయబడినంతవరకు, ఇది సర్వైవ్డ్ కరోనా యొక్క ఉద్యోగులు, కార్మికులు, ఉద్యోగులు, ప్రతినిధులు మరియు దుర్మార్గపు ఏజెంట్ల నష్టాలకు వ్యక్తిగత బాధ్యతకు కూడా వర్తిస్తుంది.

 

For వినియోగదారులకు ఉపసంహరణ హక్కు గురించి 10 సమాచారం

ఉపసంహరణ

ఎటువంటి కారణం చెప్పకుండా పద్నాలుగు రోజుల్లో ఈ ఒప్పందాన్ని రద్దు చేసే హక్కు మీకు ఉంది. రద్దు వ్యవధి మీరు లేదా క్యారియర్ కాని మీ పేరు గల మూడవ పక్షం చివరి వస్తువులను స్వాధీనం చేసుకున్న రోజు నుండి పద్నాలుగు రోజులు.

మీ రద్దు హక్కును వినియోగించుకోవడానికి, స్పష్టమైన ప్రకటన ద్వారా ఈ ఒప్పందాన్ని రద్దు చేయాలనే మీ నిర్ణయాన్ని మీరు మాకు తెలియజేయాలి (ఉదా. పోస్ట్, ఫ్యాక్స్ లేదా ఇమెయిల్ ద్వారా పంపిన లేఖ). ఈ ప్రయోజనం కోసం మీరు అటాచ్ చేసిన మోడల్ ఉపసంహరణ ఫారమ్‌ను ఉపయోగించవచ్చు, కానీ ఇది తప్పనిసరి కాదు. రద్దు గడువును తీర్చడానికి, రద్దు వ్యవధి ముగియడానికి ముందే మీ రద్దు హక్కును వినియోగించుకునే నోటిఫికేషన్ పంపడం సరిపోతుంది.

 

రద్దు యొక్క పరిణామాలు

మీరు ఈ ఒప్పందం నుండి వైదొలిగితే, డెలివరీ ఖర్చులతో సహా మీ నుండి మేము అందుకున్న అన్ని చెల్లింపులను మేము మీకు ఇస్తాము (అదనపు ఖర్చులు మినహా, మేము అందించే చౌకైన ప్రామాణిక డెలివరీ కంటే వేరే రకం డెలివరీని ఎంచుకోవడం వల్ల కలిగే అదనపు ఖర్చులు మినహా కలిగి), ఈ ఒప్పందాన్ని మీరు రద్దు చేసినట్లు మాకు నోటిఫికేషన్ వచ్చిన రోజు నుండి పద్నాలుగు రోజులలోపు వెంటనే మరియు తాజాగా తిరిగి చెల్లించాలి. ఈ తిరిగి చెల్లించడం కోసం మీరు అసలు లావాదేవీ కోసం ఉపయోగించిన చెల్లింపు మార్గాలను ఉపయోగిస్తాము, మీతో వేరే విషయం స్పష్టంగా అంగీకరించకపోతే తప్ప; ఈ సందర్భంలో తిరిగి చెల్లించటానికి మీకు ఎటువంటి రుసుము వసూలు చేయబడదు.

మేము సరుకులను తిరిగి స్వీకరించే వరకు లేదా మీరు సరుకులను తిరిగి పంపించారని మీరు ఆధారాలు అందించే వరకు, ఏది అంతకు ముందే తిరిగి చెల్లించడాన్ని మేము తిరస్కరించవచ్చు. ఈ ఒప్పందాన్ని రద్దు చేసినట్లు మీరు మాకు తెలియజేసిన తేదీ నుండి పద్నాలుగు రోజుల తరువాత సరుకులను వెంటనే మాకు తిరిగి పంపాలి. పద్నాలుగు రోజుల వ్యవధి ముగియడానికి ముందే మీరు సరుకులను పంపితే గడువు నెరవేరుతుంది. వస్తువులను తిరిగి ఇచ్చే ప్రత్యక్ష ఖర్చులను మీరు భరిస్తారు. ఖర్చులు గరిష్టంగా EUR 5 గా అంచనా వేయబడ్డాయి. వస్తువుల స్వభావం, లక్షణాలు మరియు కార్యాచరణను తనిఖీ చేయడానికి అవసరం లేని వస్తువులను నిర్వహించడం వల్ల ఈ విలువలో నష్టం జరిగితే మాత్రమే మీరు వస్తువుల విలువలో ఏదైనా నష్టాన్ని చెల్లించాలి.

 

ఉపసంహరణ హక్కుకు మినహాయింపులు

ముందుగా తయారు చేయని వస్తువుల డెలివరీ కోసం కాంట్రాక్టుల విషయంలో ఉపసంహరించుకునే హక్కు లేదు మరియు వీటి తయారీకి వినియోగదారుడు వ్యక్తిగత ఎంపిక లేదా నిర్ణయం నిర్ణయాత్మకమైనది లేదా వినియోగదారు యొక్క వ్యక్తిగత అవసరాలకు అనుగుణంగా రూపొందించబడింది.

 

Print 11 డిజైన్లను ముద్రించడానికి కాపీరైట్‌లు, బాధ్యత నుండి విడుదల

(1) కస్టమర్ ఉత్పత్తిపై తన స్వంత మూలాంశం లేదా ఇతర ప్రభావాన్ని ఉపయోగిస్తే (టెక్స్ట్ వ్యక్తిగతీకరణ), కస్టమర్ సర్వైవ్డ్ కరోనాకు టెక్స్ట్ మరియు మూలాంశం మూడవ పార్టీ హక్కులు లేకుండా ఉన్నాయని హామీ ఇస్తాడు. ఈ సందర్భంలో, కాపీరైట్, వ్యక్తిత్వం లేదా పేరు హక్కుల యొక్క ఏదైనా ఉల్లంఘన కస్టమర్ పూర్తిగా భరిస్తుంది. ఉత్పత్తిని అనుకూలీకరించడం ద్వారా మూడవ పార్టీల యొక్క ఇతర హక్కులను తాను ఉల్లంఘించనని కస్టమర్ హామీ ఇస్తాడు.

(2) కస్టమర్ విధి ఉల్లంఘనకు కస్టమర్ బాధ్యత వహిస్తే, అటువంటి మూడవ పార్టీ హక్కుల ఉల్లంఘన కారణంగా నొక్కిచెప్పబడిన అన్ని దావాలు మరియు దావాల నుండి సర్వైవ్డ్ కరోనాను విడుదల చేస్తుంది. అన్ని రక్షణ ఖర్చులు మరియు ఇతర నష్టాలకు కస్టమర్ సర్వైవ్డ్ కరోనాను తిరిగి చెల్లిస్తాడు.

 

Technical 12 సాంకేతిక మరియు రూపకల్పన విచలనాలు

ఒప్పందాన్ని నెరవేర్చినప్పుడు, పదార్థం, రంగు, బరువు, కొలతలు, రూపకల్పన లేదా సారూప్య లక్షణాల స్వభావానికి సంబంధించి మా బ్రోచర్లు, కేటలాగ్‌లు మరియు ఇతర వ్రాతపూర్వక మరియు ఎలక్ట్రానిక్ పత్రాల్లోని వివరణలు మరియు సమాచారం నుండి తప్పుకునే హక్కును మేము స్పష్టంగా కలిగి ఉన్నాము, ఎందుకంటే ఇవి వినియోగదారునికి సహేతుకమైనవి. మార్పులకు సహేతుకమైన కారణాలు వాణిజ్య హెచ్చుతగ్గులు మరియు సాంకేతిక ఉత్పత్తి ప్రక్రియల నుండి ఉత్పన్నమవుతాయి.

 

§ XXX గోప్యతా విధానం

సర్వైవ్ కరోనా కస్టమర్ యొక్క వ్యక్తిగత డేటాను ఒక నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం మరియు చట్టబద్ధమైన నిబంధనలకు అనుగుణంగా ప్రాసెస్ చేస్తుంది. వస్తువులను క్రమం చేయడానికి (పేరు, ఇమెయిల్ చిరునామా, చిరునామా, చెల్లింపు డేటా వంటివి) అందించిన వ్యక్తిగత డేటా సర్వైవ్డ్ కరోనా ఒప్పందాన్ని నెరవేర్చడానికి మరియు ప్రాసెస్ చేయడానికి ఉపయోగించబడుతుంది. సర్వైవ్డ్ కరోనా ఈ డేటాను గోప్యంగా పరిగణిస్తుంది మరియు ఆర్డరింగ్, డెలివరీ మరియు చెల్లింపు ప్రక్రియలో పాలుపంచుకోని మూడవ పార్టీలకు పంపించదు. సర్వైవ్డ్ కరోనా అతని గురించి సేవ్ చేసిన వ్యక్తిగత డేటా గురించి సమాచారాన్ని ఉచితంగా అభ్యర్థించే హక్కు కస్టమర్‌కు ఉంది. అదనంగా, చట్టబద్ధమైన నిలుపుదల అవసరం లేనంతవరకు, తప్పు డేటాను సరిచేయడానికి, తన వ్యక్తిగత డేటాను నిరోధించడానికి మరియు తొలగించడానికి అతనికి హక్కు ఉంది.

Dis 14 వివాద పరిష్కారం

కస్టమర్ తగిన మధ్యవర్తిత్వ బోర్డు ద్వారా వివాద పరిష్కారానికి దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు. వినియోగదారు మధ్యవర్తిత్వ బోర్డు ముందు వివాద పరిష్కార విధానంలో పాల్గొనడానికి మేము బాధ్యత వహించము లేదా సిద్ధంగా లేము.

 

§ 15 అధికార పరిధి - పనితీరు ఉన్న ప్రదేశం - చట్టం యొక్క ఎంపిక

(1) అన్ని డెలివరీల పనితీరు స్థలం లైస్టల్‌లోని సర్వైవ్డ్ కరోనా యొక్క రిజిస్టర్డ్ కార్యాలయం.

(2) కస్టమర్ ఒక వ్యాపారి అయితే, ప్రజా చట్టం క్రింద ఒక చట్టపరమైన సంస్థ లేదా ప్రజా చట్టం క్రింద ప్రత్యేక నిధి అయితే, అధికార పరిధి లిస్టల్. ఈ సందర్భంలో, సర్వైవ్డ్ కరోనా తన స్థానిక కోర్టులో సర్వైవ్డ్ కరోనా ఎంపికపై కస్టమర్పై కేసు పెట్టడానికి కూడా అర్హత ఉంది. కస్టమర్ స్విట్జర్లాండ్‌లో సాధారణ అధికార పరిధిని కలిగి లేనప్పుడు, ఒప్పందం ముగిసిన తర్వాత స్విట్జర్లాండ్ వెలుపల తన నివాస లేదా అలవాటు నివాస స్థలాన్ని మార్చడం లేదా చర్య తీసుకువచ్చినప్పుడు అతని నివాసం లేదా అలవాటు నివాసం తెలియకపోయినా ఇది వర్తిస్తుంది.

(3) ఈ సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల ఆధారంగా ఒప్పందం స్విస్ చట్టానికి లోబడి ఉంటుంది. UN అమ్మకాల చట్టం యొక్క దరఖాస్తు మినహాయించబడింది. కస్టమర్ వినియోగదారుడు మరియు విదేశాలలో అతని నివాస నివాసం ఉంటే, ఈ దేశం యొక్క తప్పనిసరి నిబంధనలు ప్రభావితం కావు.

(4) వ్యాపారం మరియు డెలివరీ యొక్క ఈ సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతుల యొక్క వ్యక్తిగత నిబంధనలు పనికిరావు లేదా చట్టబద్ధమైన నిబంధనలకు విరుద్ధంగా ఉంటే, ఇది మిగిలిన ఒప్పందాన్ని ప్రభావితం చేయదు.